secret hankering

Translations
тайное желание
Despite his success, he had a secret hankering for a simpler life.
Несмотря на успех, у него было тайное желание вести более простую жизнь.